RSS Kanaly Facebook Academia Twitter Academia Google Plus Academia

Ján Kollár

Slávy dcera

Ján Kollár, Martin C. Putna
Edice Europa

Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie

Kollárova Slávy dcera je dílo klasické, ale čtenářsky mrtvé. Proč je ovšem nestudovat jako historický dokument, jako svědectví o panslavismu i celé dobové mentalitě, již zrcadlí? Jako příklad fenoménu „alternativní vědy“, která balancuje na hranici vážnosti a blouznivosti? Co se odvážit dílo číst znovu i jako literární artefakt esteticky působivý, ač poněkud jazykově bizarní? Slávy dcera je proto nyní otištěna s komentářem, který ke každému sonetu nabízí jeho „překlad a výklad“: „Překlad“ vysvětluje obsah sonetu, „výklad“ zahrnuje rozšifrování jmen a literárních narážek, opravení Kollárových omylů či výmyslů. Každý komentář nabízí možnost dialogu s původním textem.

Slávy dcera

« Zpět na autory




Soutěže

Aktuality a kalendář akcí

27. 3. – 4. 4. 2017
Brno JEDEN SVĚT 2017 - partnerská spolupráce
29. 3. 2017
Praha Beseda nad knihou Jak předcházet rakovině a snižovat její riziko
1. 4. – 30. 4. 2017
Praha Výstava obrazů a koláží Pavla Kolína a Miroslava Khola
5. 4. 2017
Praha Křest knihy prof. Ing. Ericha Václava, DrSc. Projdi se lesem a pookřeješ
7. 4. – 9. 4. 2017
Praha Brno Ostrava Shopping fever
Ocenění pro knihu Protektorátem po stopách parašutistů

V anketě 2x7 publikací a map roku 2016, kterou každý rok vyhlašuje Asociace publicistů a novinářů cestovního ruchu, skončila v kategorii průvodců na druhém místě (o jediný hlas od místa prvního) publikace Pavla Šmejkala Protektorátem po stopách parašutistů.

Archiv aktualit   Kalendář akcí

Nejprodávanější knihy

  1. Krvavé léto 1945
  2. Příběh civilizace
  3. Protektorátem po stopách parašutistů
  4. Náš život pod pěti kruhy
  5. Anthropoid
  6. Morální dilema: Dějiny druhé světové války
  7. Luciferův efekt
  8. Ve vlastních názorech se shodnu s každým
  9. Konečná stanice Islámský stát?
  10. Průvodce protektorátní Prahou

Pohodlný nákup v e-shopu www.academiaknihy.cz

Odebírat novinky


  

Knihkupectví

Knihkupectví Academia Brno

Knihkupectví Academia Praha

Knihkupectví Academia Brno

Kulturně-literární centrum Academia Ostrava 1

Internetové knihkupectví

Internetové knihkupectví s elektronickými knihami

Partneři a slevy

Stránky věnované našim autorům
Ivan Klíma, Ivan Kraus